ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗ ಕಂಡ ಅಪರೂಪದ ಗಾನಗಂಧರ್ವ, ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಅಮರ ಗಾಯಕ S. P. ಬಾಲಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಮ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ‘ಮಿಥುನಂ’ ಇದೀಗ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ.
ಜೂನ್ 5ರಂದು ರಾಜ್ಯಾದ್ಯಂತ ತೆರೆಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರ, ಎಸ್ಪಿಬಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭಾವುಕ ಅನುಭವ ನೀಡಲಿದೆ.
ಮೂಲತಃ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದ ‘ಮಿಥುನಂ’ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಖ್ಯಾತ ನಿರ್ದೇಶಕ Tanikella Bharani ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪಿಬಿ ಹಾಗೂ ಬಹುಭಾಷಾ ಹಿರಿಯ ನಟಿ Lakshmi ಜೋಡಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದು, ವಯಸ್ಸಾದ ದಂಪತಿಯ ಮಧುರ ಬದುಕಿನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆಯನ್ನು ತೆರೆ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು.
ವಿಶೇಷವೆಂದರೆ, ಇದು ಎಸ್ಪಿಬಿ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಮನಸೂರೆಗೊಂಡ ಅಭಿನಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ಅವತರಣಿಕೆಯನ್ನು ಮಧುಸೂಧನ್ ಹಾವಳ್ದಾರ್ ಹಾಗೂ ತ್ರಿವಿಕ್ರಮ್ ಜೋಶಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದು, ಶ್ರೀದೇವಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೀಸರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಹಾಗೂ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಿನಿರಂಗದ ಗಣ್ಯರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಕನ್ನಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಹಿರಿಯ ನಟ Sundar Raj ಕೂಡ ಎಸ್ಪಿಬಿ ಅವರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಭಾವುಕರಾದರು.
ಚಿತ್ರದ ಕನ್ನಡೀಕರಣದ ಹಿಂದೆ ಕೂಡ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆ ಇದೆ. ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಎಸ್ಪಿಬಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯ ಆತ್ಮೀಯತೆಯೇ ಚಿತ್ರದ ಜೀವ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಡಬ್ಬಿಂಗ್ನಲ್ಲೂ ಅದೇ ಸ್ಪರ್ಶ ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂಬ ಷರತ್ತು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ ಪ್ರಭಾಕರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಎಸ್ಪಿಬಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯ ಮೃದುವಾದ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರತಂಡ ಹೇಳಿದೆ.
‘ಮಿಥುನಂ’ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಿನಿಮಾ ಅಲ್ಲ; ವಿದೇಶಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಏಕಾಂತಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುವ ವಯೋವೃದ್ಧ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳ ಬದುಕಿನ ಕಹಿ-ಮಧುರ ಸತ್ಯವನ್ನು ಮನಮುಟ್ಟುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಾವ್ಯ. ಜೀವನದ ಸಣ್ಣ ಸಂತೋಷಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ದಂಪತಿಯ ಬದುಕನ್ನು ಎಸ್ಪಿಬಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮೀ ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಅಭಿನಯದ ಮೂಲಕ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಎಸ್ಪಿಬಿ ಎಂಬ ಹೆಸರೇ ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತ ಲೋಕದ ಒಂದು ಯುಗ. ಸಾವಿರಾರು ಅಮರ ಗೀತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಆ ದಿವ್ಯ ಧ್ವನಿ, ನಟನಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಸಹಜ ಮತ್ತು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿರಬಹುದೆಂಬುದನ್ನು ‘ಮಿಥುನಂ’ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಜೂನ್ 4ರಂದು ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದ ಸಂಭ್ರಮದ ಬಳಿಕ, ಜೂನ್ 5ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಭಾವುಕ ನಮನವಾಗಲಿದೆ.
